09-05-2003 Print Press Release Imprimir    


Univision y Hispanic Broadcasting Responden a Declaraciones Conocidas Hoy Sobre la Fusión de Ambas Compañías

Los Angeles, CA / Dallas, TX -- Tanto Univision Communications Inc. (NYSE: UVN) como Hispanic Broadcasting Corporation (NYSE: HBC) dieron a conocer el siguiente comunicado en respuesta a una propuesta según las cual debería existir un proceso regulativo separado para las transacciones que tienen que ver con medios minoritarios (medios que tienen como audiencia el público en español o grupos étnicos específicos) aduciendo que la aprobación por parte de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de la fusión entre Univision Communications Inc y HBC fue muy apresurada.
 
"El concepto de tener un proceso regulativo que impone onerosas restricciones a cualquier empresa que decida servir a una audiencia minoritaria es erróneo, ofensivo y discriminatorio, por lo cual debe ser rechazado desde un principio", aseguraron ambas empresas.
 
La propuesta de fusión  de Univision-Hispanic Broadcasting fue anunciada en junio del 2002 y aprobada por el Departamento de Justicia en marzo del 2003. Además, durante los últimos 14 meses el proceso ha permanecido abierto en la FCC a todos aquellos que desearan expresar ya sea su apoyo, o sus preocupaciones. Durante este plazo miles de individuos y organizaciones dieron sus puntos de vista sobre la unión.

De hecho, la fusión ha recibido el aplastante apoyo de más de 100 organizaciones latinas nacionales y regionales, de docenas de líderes prominentes de los dos partidos políticos  mayoritarios, y de la comunidad hispana en general. Dentro de los grupos que brindaron su respaldo, se incluyen grupos de defensa de los derechos civiles, como La Raza y LULAC; grupos de la industria, como  la Association of Hispanic Advertising Agencies (AHAA) y The Hispanic Media Coalition, junto con líderes políticos como Henry Cisneros; el Gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, el Senador Minoritario Encargado de la Disciplina Partidaria (Whip), Harry Reid; el Presidente del Comité Hispano del Congreso, Ciro Rodríguez;  el Representate Mayoritario Encargado de la Disciplina Partidaria (Whip), Roy Blunt; los Miembros del Congreso Henry Bonilla, Lincoln Diaz-Balart, Mario Diaz-Balart, Martin Frost, Ileana Ros-Lehtinen, Jose Serrano, entre  muchos otros. Apenas hubo dos miembros hispanos del Congreso, entre un total de 16 que se opusieron a la medida, mientras que 42 congresistas expresaron su apoyo.



Contacto: Stephanie Pillersdorf/Brooke Morganstein
Citigate Sard Verbinnen
212-687-8080